“Điều ông ấy lo âu là Nhật đang bị Mỹ hóa nhiều quá” – trạng sư Mutsuo Miyata
Tiếng Anh ngày càng trở thành phổ quát ở Nhật Bản sau Thế chiến 2 và văn hóa Mỹ ngày càng phổ quát. Ngôn ngữ hiện đại của Nhật Bản đang bị xâm nhập bởi những từ đi mượn và điều đó sẽ đổi thay cấu trúc ngữ âm của tiếng Nhật. Ông Takahashi - Thành viên nhóm vận động ủng hộ tiếng nói Nhật Bản - đang lên án những từ ngữ bị thay đổi trong các bản tin và chương trình giải trí của đài truyền hình NHK. Ông cho rằng đây là một sự vô nghĩa vụ khi từ chối sử dụng tiếng mẹ đẻ. Truyền hình NHK cho biết sẽ không bình luận cho tới khi nghiên cứu xong các văn bản pháp lý. Phương Hà (Theo BBC ) |
Thứ Tư, 7 tháng 5, 2014
Truyền hình NHK bị thêm mới vào kiện về cách dùng ngôn ngữ
Đăng ký:
Đăng Nhận xét (Atom)
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét